A report from the Congressional Research Service (CRS) first describes the types of institutions eligible to participate in Title IV programs and discusses the program integrity triad. It then discusses additional issues related to institutional eligibility, including program participation agreements, required campus safety policies and crime reporting, and distance and correspondence education.
The report can be obtained at https://fas.org/sgp/crs/misc/R43159.pdf.